Hommage
Comment te rendre hommage mon ami.
Il n'y a pas de mots pour décrire ce que tu as été pour moi.
Tu fais partie de ceux la qui n'abandonnent jamais, qui ont toujours trouvé les mots juste pour me réconcilier
Tu fais partie de ceux qui savent décrypter mon silence
Frej, non tu n'es pas un ami comme les autres
Ensemble nous avons connu les plus beaux moments, nous avons effleuré les étoiles, caressé les rêves les plus fous.
On a travaillé comme des forcenés pendant que les vautours nous attendaient au tournant .
On a voyagé et des gens du monde entier on a rencontré
Tu ne laissais personne insensible à ta personne.
Les relations humaines pour toi dépassaient de loin le matériel.
Ce qu'ils ont appelé la révolution, nous a causé et à toi et à moi beaucoup de tort. Aussi bien ton pays que le mien ont été meurtris .
Alors que le sang coulait dans ton pays, alors que les frères s'entretuaient, tu es resté chez toi afin d'essayer de réconcilier
Mais à quel prix
Ton fils a été kidnappé, tu as été toi aussi kidnappé
Un papa extraordinaire tu as été. Titi cette brillante petite fille tu la voulais moderne et émancipée. Haroun tu as pu faire de son handicap une force
Ghada te pleure aujourd'hui. Karima doit être abattue et tous ceux à qui tu apportais ton soutien ne peuvent croire que tu sois parti si tôt.
Tu as fais beaucoup de bien autour de toi. Des milliers et des milliers de personnes pourront en témoigner.
Alors que tu aurais pu aller vivre dans tes appartements parisiens ou venir chez moi comme je te l'avais suggéré, tu as préféré rester chez toi et ne pas abandonner les tiens.
Tu me disais à chaque fois
كريم، ان بعد العسر يسرا ، ان بعد العسر يسرا، ان بعد العسر يسرا
Et je m'accrochais à chaque fois que je me retrouvais au creux de la vague à cela
Je m'accrochais à chaque fois à l'espoir que tu apportait par ton amour pour la vie
Quand tu as pris en main la chambre de commerce de Tripoli alors que son unique rôle était de percevoir des cotisations des entreprises, tu as révolutionné son activité. Tu as impliqué les jeunes dans les concours d'architecte et tu as fais le tour du monde pour signer des accords a Berlin, à Jakarta, à Ryadh, à Casablanca, à Bucarest, à Milan... et la liste est longue.
Sur tous les plans tu te battais... ce n'était pas toujours facile
Aujourd'hui tu as décidé de partir .
Pars mon ami, pars fréro, pars mon grand compagnon.
J'aurais du mal à ne plus composer ton numéro pour passer des heures et des heures dans d'interminables discussions avec toi pour parler du monde, des religions, de l'histoire, de géopolitique, de vision du monde .
Souvent l'histoire te donne raison dans tes analyses
Ton pragmatisme me manquera
Garde moi une bonne place près de toi Frouja
Bich nisstahchek
يش نستاحشك برشة برشة برشة
الله يرحمك يا غالي
الله يرحمك يا صاحبي يا عشيري